Turning away from the line of volcanoes, he circled Ruhengeri, a shantytown built along a single muddy street.