Cartagena, Colombia (Google Maps ⧉, OpenStreetMap ⧉)

"There the fleet disperses, traveling to various ports — Cartagena, Vera Cruz, Portobello — to collect treasure."

"They were not far from the Spanish strongholds of Cartagena and Maricaibo, on the South American coast."