Pelletier and Morini had met before, during the German literature colloquiums held in Leipzig in 1989, when the GDR was in its death throes,